ClickCharts Flowchart Pro Edition allows you to create visual representations.
The RSLogix 5000 compare tool provides the ability to compare project files.
Integrate it to other applications as an activeX control to create diagrams.